-
1 hose nipple
-
2 hose nipple
патрубок для рукавов
патрубок для шлангов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hose nipple
-
3 hose nipple
The English-Russian dictionary general scientific > hose nipple
-
4 hose nipple
1) Военный термин: ёрш для рукава3) Химия: патрубок для шлангов4) Строительство: штуцер трубопровода6) Автоматика: ниппель со шлангом, ниппель соединительного рукава -
5 hose nipple
патрубок [ёрш] для рукавов [шлангов]
* * *
патрубок для рукава; патрубок для шланга* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hose nipple
-
6 hose connection
соединительная муфта или хомут для рукавов [шлангов]; соединение шлангов; шланговый ниппель, переходная муфта
* * *
* * *
* * *
1) соединительная муфта для шлангов; соединительный хомут для рукавов2) соединение шлангов; шланговый ниппель; переходная муфта* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hose connection
-
7 hose connection
1) Техника: соединение для шлангов, соединение шланга, соединительная муфта шланга, шланговый разъём2) Строительство: соединение посредством шланга, шланговый штуцер, соединительный шланг, штуцер для шланга3) Железнодорожный термин: соединение гибким шлангом4) Автомобильный термин: муфта для соединения шлангов, соединение шлангов 2. соединение шлангом, соединение шлангом5) Металлургия: присоединение шланга6) Нефть: патрубок для рукава, переходная муфта, разъём для присоединения шланга, соединение шлангов, соединительная муфта для шлангов, соединительный хомут для рукавов, шланговый ниппель, шланговка, соединительная муфта для рукавов7) Бурение: соединительная муфта или хомут для рукавов (шлангов), соединительная муфта для рукавов (шлангов)8) Автоматика: муфта для (соединения) шлангов -
8 hose coupling
1) Авиация: дюритовое соединение2) Техника: муфта для шлангов, рукавное соединение, соединение рукавов, соединение шлангов, шланговая муфта, шланговое соединение3) Химия: муфта для соединения шлангов4) Строительство: соединительная муфта рукава, шланговая соединительная муфта5) Автомобильный термин: соединительная муфта для шланга6) Горное дело: соединительная гайка шланга7) Нефть: муфта для соединения рукавов (шлангов), соединительная муфта шланга8) Машиностроение: патрубок (ёрш) для шлангов, шланговое ( рукавное) соединение9) Механика: соединительная муфта для шлангов10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный фитинг шланга11) Нефтегазовая техника соединительная муфта шлангов -
9 hose coupling
1) соединительная муфта для шлангов; патрубок (ёрш) для шлангов; шланговое соединение; шланговая соединительная муфта; рукавное соединение; муфта для соединения рукавов (шлангов)2) соединение шлангов; муфта для соединения шлангов -
10 raccord
m1. соединение; стык □ visser le raccord завинчивать резьбовое соединение 2. трубное соединение; фитинг; патрубок 3. ниппель 4. галтельraccord à bague — (трубное) соединение [фитинг] с уплотняющим кольцомraccord à bague biconique — (трубное) соединение на двухконусной муфтеraccord de boyaux — соединительная гайка для шлангов; соединительная муфта для шланговraccord coudé — колено; отвод; угольник (фитинг)raccord courbé — см. raccord coudéraccord à culotte — Y-образное соединение; тройник с двумя отводамиraccord en équerre — сопряжение под углом, угловое соединениеraccord «Express» — легкоразборное трубное соединениеraccord fileté — соединение с наружной резьбой; фитинг с наружной резьбойraccord en T — Т-образное соединение; тройникraccord de tubulures — трубное соединение; фитингraccord de tuyauterie — трубное соединение; фитингraccord à vis — резьбовое соединение; винтовое соединениеraccord vissé — резьбовое соединение; винтовое соединениеraccord en Y — Y-образное соединение; тройник с двумя отводами -
11 hose connection
The English-Russian dictionary general scientific > hose connection
-
12 hose nipple
патрубок (ерш) для рукавов (шлангов).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > hose nipple
См. также в других словарях:
патрубок для рукавов — патрубок для шлангов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы патрубок для шлангов EN hose nipple … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пылесос — Напольный пылесос Пылесос устройство для уборки пыли и загрязнений с поверхностей за счёт всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы б … Википедия
Кама (насос) — … Википедия